If all the world’s a stage and all the men and women merely players, then who’s handling lighting and wardrobe?